English version in progress

----------------------------------

Despues de dos meses esperando el estreno de la pelicula y dos largos dias tras ello, por fin pude ir al cine!! Hace años que no veia algo igual, estos dias desde el estreno TOOODAS las salas se llenaban! Para no quedarme sin mi entrada tuve que comprarla por internet y me dio el sangraso del siglo. 11 euracos!! (incluye 3d mas butaca que vibra xD) pero el agujero en mi cartera se vio enormemente compensada por la fantastica pelicula de Avatar. Es genial, la recomiendo.
Son dos horas y media en la que estas cada segundo pendiente de la pantalla y con la boca abierta viendo escenas realmente increibles. El CGI esta muy bien conseguido.
Hay risas, drama, accion, de todo!
Esta que esta aqui escribiendo, si las circunstancias se lo permiten, ira al menos una vez mas al cine a verla (pero creo que ya sin el 3D jajaja)

Lo unico negativo que he notado a sido el peso de las gafas 3D que todos quedamos con la nariz rota jajaja (a parte que yo tengo que llevar mis gafas de ver incluidas) y, respecto a la pelicula, el doblaje de Neytiri (en españa) esta bien, se nota que se lo ha currado muchisimo, cuando habla su idioma Na'vi no me doy cuenta ni de que esta doblado y tiene sentido que cuando habla español, en este caso, que le de un acento especial. pero como ya he visto algunos clips en VO, pues se que habla un ingles perfecto (aunque tendria que ver la pelicula completa en ingles para cerciorarme) y entonces la noto rara. pero eso ya es gusto personal. De todas formas es solo un detallin sin importancia que tampoco es que me arruine la pelicula ni mucho menos.
Yo ya estoy esperando el DVD para verla en version original y el material extra

Y para los que no escucharon nada, se lee por ahi que Avatar se convertira en una triologia. Esperemos que si! y que mantenga el liston tan alto como esta al menos.